Skip to main content

emircodxb

Legal & Document Translation
Services in Dubai

Accurate translation of legal, business, government and personal documents, checked carefully so your paperwork is accepted the first time.

Overview

Document Translation Services in Dubai & UAE

Authorities, courts, banks and companies in the UAE often need documents in Arabic or another language, and a mistranslated term can lead to a rejection. Emirco translates your documents accurately and checks them before returning them to you.
We handle everything from a single certificate to a full set of company papers, with notary and attestation-related steps arranged where needed.

Our Translation Services in Dubai

Legal Document Translation

Agreements, powers of attorney, MOAs and other legal documents translated accurately, with terms kept consistent.

Business Document Translation

Trade licenses, contracts, company letters and commercial papers translated for authorities and partners.

Government Document Translation

Documents for government departments translated in the format the authority expects.

Personal Document Translation

Passports, IDs, family and personal documents translated for visas, residency and official use.

Certificate Translation

Educational, birth, marriage and other certificates translated for study, work and applications.

Multilingual Translation Services

Translation between Arabic, English and other languages, whichever you need.

Why Choose us

Your Trusted Partner for Document Translation

What Our Clients Say

Alhamdulillah, by the grace of Almighty Allah, we have returned from our Umrah journey safely under the group of Emirco Travels. Even though our group was the first batch and was very small-just two families and two bachelors-we shared such wonderful mutual understanding throughout our sacred journey. May Allah accept all our Umrahs and Tawafs, and grant us this blessed opportunity again and again to visit that sacred land! Thank you, dear Emirco Travels & Ustad, as well as Ameer of this group Moulavi Afsal Ahsani Kamil Saqafi, for your guidance and support. Dear Ustad and group members, please remember me in your prayers, and I will keep you all in mine as well. May Allah bless Ustad and group members with good health and well-being. Insha'Allah, we will meet again on another sacred journey like this!

Ahmed Adnan

Alhamdulillah, we are back home safely after a beautiful Umrah journey. My wife, son and I are grateful to Allah for giving us this opportunity and blessing us with such lovely people to share it with. Although we were a small group, it felt like travelling with family. The kindness, care and support from everyone made this trip even more memorable for us. JazakAllahu Khairan to Emirco Travels for arranging the journey, and to our dear Ustad, Moulavi Afsal Ahsani Kamil Saqafi, for guiding us throughout. We will always cherish these moments and the people we shared them with. May Allah accept our worship, forgive our shortcomings and invite us all back to Makkah and Madinah. Please remember our family in your duas, as we will remember you in ours. May Allah keep you all in good health and bless us with another journey together, Insha'Allah.

Mohammed Fayiz

Frequently Asked Questions

Which languages do you translate?

We translate in all languages. Tell us the language pair and the document, and we will confirm.

Requirements differ by authority and document. Tell us where the document will be submitted and we will confirm the format needed before we start.

Yes. We can arrange notarization alongside translation where required. See our Legal Drafting & Notary Services page.

A clear scan or copy of the document and details of where it will be used. For some documents we may need to see the original.

It depends on the length, language pair and document type. We give you an expected timeline up front.

Yes. We provide typing and Arabic typing, so you can handle translation and typing with one team. See our Document Clearing & Typing page.

Other Services

Government Online Services

Portal transactions with DLD, RTA, Dubai Police and more.

Documentation clearing & typing

MOA, POA and agreement typing with government clearing.

legal drafting & notary

POA, MOA, agreements and notarization.

Need a Document Translated in Dubai?

Send us your document and tell us the languages and where it will be used. We will confirm the details and next steps.